Бесплатные мили Etihad Guest за рецензии на Tripadvisor

Небольшое веселье, чтобы скрасить вам утро понедельника.

Найден простой способ бесплатно накапливать мили Etihad Guest — нужно всего лишь писать рецензии на Tripadvisor. Эта история аналогична написанию рецензий на немецком портале Holidaycheck, за которые можно на выбор получать мили Miles&More, topbonus или Boomerang Club.

Различие состоит в том, что вы можете писать рецензии не только на отели, но и на рестораны и достопримечательности. Ведь если даже вы не часто останавливаетесь в отелях, «достопримечательности» сопровождают вас на каждом жизненном шагу, и об их посещении не требуется предоставлять никаких доказательств 🙂

За месяц разрешается максимум получить 1 500 миль.

Есть только одна загвоздка: писать рецензии надо на арабском языке.

Собственно говоря, и на Holidaycheck рецензии нужно писать по-немецки; только, все-таки думаю, что по-немецки говорит чуть больше людей, чем по-арабски.

Итак, поскольку по-арабски я не могу даже заказать фалафель, уж не то что написать рецензию, на помощь пришел Google Translate. Я не был уверен в том, что белиберда, которую часто выдает автоматический переводчик, сгодится и мили будут начислены, но поскольку все сработало, я могу порекомендовать этот способ и вам.

Зайдите на основную страницу Tripadvisor/Etihad и, воспользовавшись функцией автоматического перевода, зарегистрируйтесь с номером Etihad Guest.

Затем вновь на переведенной версии нажмите Add a comment.

Интересно, что следующая страница у меня автоматически не переводится. Если у вас тоже, то в правое окошко введите город, отель или ресторан из которого вы будете обозревать, а слева — его название. В принципе, в нижнем левом углу можно переключить страну и перейти к «нормальной» версии Tripadvisor, но у меня нет уверенности, что в таком случае и без того сложный и длительный процесс получения миль не окажется под еще большей угрозой.

Следующая страница вновь переводится автоматически. Если на ней вы увидите значок «150 миль», значит можно переходить к обзору. Обзор не каждого объекта позволяет накапливать мили, так что следите за наличием данного значка.

Далее при помощи Google Translate напишите обзор (не вдаваясь в подробности, но минимум — 200 знаков) и нажмите внизу на Send your comment.

Готово!

Да, это противный и отнимающий время процесс. При этом если вы пишете отчеты на Holidaycheck, не владея немецким, то скорее всего пользуетесь таким же алгоритмом. Так что разница невелика: в основном, она заключается в том, что на арабском пишут справа налево, и даже скопировать предложения с сайта в Google Translate и обратно нелегко 🙂 Закорючки так и срываются с курсора…

Не ждите, что мили будут зачислены моментально. Если на Holidaycheck обычно я вижу мили в своем аккаунте уже примерно через неделю после публикации рецензии, то в случае с Etihad это заняло несколько месяцев. Данная возможность была известна мне уже давно, но я предпочитаю писать о тех способах, эффективность которых доказана на личном примере. Советовать читателям тратить время на арабские рецензии, не убедившись в начислении миль, я бы не стал 🙂

А теперь — можно.

Имеет ли смысл заморачиваться с арабскими закорючками из-за 150 миль Etihad Guest, пусть каждый решает сам. Но если вы все-таки решитесь на это, то сможете немного «скомпенсировать» стоимость до 10 пребываний в отелях за месяц.

В нашем хобби часто большие дела совершаются «курочка по зернышку».

Так что вперед писать рецензии!

Комментарии (8)

  • а подобное для Аэрофлот Бонус до сих пор работает?

    Ответить
    • Вроде, с начала этого года уже нет.

      Ответить
  • Когда я писал отзывы на Holidaycheck используя Google Translate, то у меня большинство отзывов было в статусе «Проходят проверку» и такой статус висел месяцами, как только я попросил человека, хорошо знающего немецкий помочь со следующими отзывами, то эти отзывы сразу же прошли проверку и баллы были начислены. Так что белиберда срабатывает не всегда 🙂

    Ответить
    • Ну это в целом логично… Вот только кто арабский сможет проверить? Да никто 🙂 Никто его не знает. Рэндомные закорючки 🙂

      Ответить
  • Здравствуйте! Заранее спасибо Вам за эту уловку и за ответ. Я коплю мили у airBerlin, а она состоит как Вы знаете в etihad group. Сам вопрос: могу ли я ввести для зачисления миль номер моей airberlin-овской мильной карты?

    Ответить
    • Нет, это совершенно разные программы лояльности, пусть airberlin и является партнером Etihad.
      За рецензии можно получить только мили Etihad Guest. Мили topbonus можно получать на рецензии на holidaycheck.

      Ответить
  • haha.. I am reading your article on Google Translator — and got the message 😀
    Nice way of accumulating a few Etihad miles!

    Ответить
    • Na klar. Wenn du dich Mühe gibst 🙂 So ein Angebot für jene, die mehr Zeit als Geld haben haha

      Ответить

Написать комментарий